repartíció jelentése
arányos elosztás
latin repartitio ‘ua.’ ← repartiri, repartitus ‘feloszt’: re- ‘újra, vissza’ | partiri ‘szétoszt’ ← pars, partis ‘rész’
További hasznos idegen szavak
politika haladó jelleg
közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)
orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)
német Progressivität ← francia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív
öltözködés bevágás, hasíték ruhán, főleg férfinadrág elején
német Schlitz ‘hasíték’ ← schlitzen ‘felhasít’
A repartíció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem ügynök, közvetítő
kémia hatóanyag, tényező
tudomány hatóerő, mozgatóerő
német Agent ‘ua.’ ← francia agent ← latin agens, agentis ‘cselekvő, ténykedő, intéző’ ← agere ‘cselekszik’
lásd még: ágál
állattan rövid szőrű, izmos testű, nagy fejű kutyafajta, a buldog és terrier keresztezése
angol , ‘ua.’, lásd még: bul(dog) , terrier
geológia nagy mélységben, többszáz fokos vízben kiváló (ércréteg)
angol hypothermal ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | thermal ← latin thermalis ‘a hőmérséklettel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’
katonai a budapesti katonai akadémia hallgatója vagy ott végzett katonatiszt (1954 előtt)
az intézmény Ludovika Akadémia nevéből ← Mária Ludovika császárné és királyné, II. Lipót felesége (névadó)
ásványtan szabad kovasavat tartalmazó, színes ásványi elegyrészekből álló kiömlött kőzet
német Dazit ‘ua.’: Dácia ‘ókori római provincia a mai Erdély területén’ ← latin Dacii ‘dákok, a vidék trák eredetű lakói’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia hőre keményedő műanyag
latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: plaszt(ik)
fizika gyorsaság, sebesség
latin celeritas ‘ua.’ ← celer, celeris ‘gyors’
bizalmas izgat, csábít
bizalmas idegesít
német reizen ‘izgat, ingerel, csábít’
ásványtan molibdén-diszulfit, hatszögű rendszerben kristályosodó, fémes fényű ólomszürke ásvány
angol molybdenite ‘ua.’: lásd még: molibdén | -it (ásványra utaló toldalék)
anatómia tüdő
latin pulmo, pulmonis ‘ua.’
növénytan a citrusfélékhez tartozó kesernyés gyümölcs, citrancs
angol grapefruit ‘ua.’: grape ‘szőlő’ ← francia grappe ‘szőlőfürt’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’ | ang, francia fruit ← latin fructus ‘gyümölcs’ ← frui ‘örvend, hasznosít’
célszerű, célravezető
kivihető, megvalósítható
gyakorlatias, ügyes, ötletes
hasznos, előnyös, használható, alkalmazható
latin practicus ← görög praktikosz ‘tevékeny, ügyes’ ← prasszó , tkp. prak-szó ‘cselekszik’
művészet lágy rajzkréta
ilyennel készült rajz
az ilyen rajzra jellemző tompa, halvány (szín): pasztellkék
német Pastell ← olasz pastello ‘ua.’, talán ‘rúdformájú rajzkréta’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘keskeny cipó’ ← pastus ‘eleség’ ← pasci, pastus ‘legel, táplálkozik’